IFG Aparecida se destaca em eventos internacionais na área de educação inclusiva
Em eventos recentes realizados em Brasília e na Colômbia, professores, técnica administrativa e alunos do Câmpus Aparecida de Goiânia participaram e apresentaram trabalhos relacionados à educação bilíngue
O Câmpus Aparecida de Goiânia do IFG tem se destacado em eventos internacionais na área de educação inclusiva. No mês de outubro, professores, estudantes e uma servidora técnica administrativa participaram e apresentaram trabalhos em congressos internacionais realizados na Universidade de Brasília (UnB) e na Universidad de Antioquia / Colômbia.
Lorenna Evangelista de Sales Batista, que vai colar grau em dezembro no curso de Licenciatura em Pedagogia Bilíngue, e a intérprete de Libras Cátia Dias Marques levaram resultados de suas pesquisas de Trabalho de Conclusão de Curso (TCC) e de dissertação de Mestrado, respectivamente, ao III Encontro Latino-Americano de Línguas de Sinais, realizado de 20 a 25 de outubro em Brasília. O evento integrou a programação do XXVIII Congresso Internacional de Humanidades: A Era da Inteligência Artificial e as Humanidades, realizado pela Universidade de Brasília em parceria com a Universidad Metropolitana de Ciencias de la Educación (Chile), cuja organização teve participação da professora Flávia de Almeida Pinheiro, do IFG Aparecida.
Línguas de sinais
A pesquisa de Lorenna Evangelista, orientada pela professora Flávia de Almeida Pinheiro e intitulada “As Videoprovas de Matemática do ENEM em Libras e o Acesso do Surdo ao Ensino Superior: Um levantamento diagnóstico” foi levada ao público da sessão de apresentação com duas traduções, uma para a Língua Brasileira de Sinais (Libras) e uma para a Lengua de Señas Chilena (LSCh). A intérprete de Libras Cátia Dias Marques fez duas comunicações orais no III Encontro Latino-Americano de Línguas de Sinais: “Saberes Surdos em Construção: Experiências de Pedagogas na Formação Acadêmica” e “Vozes que falam com as mãos: narrativas de mulheres surdas na formação docente”. As apresentações foram resultado de pesquisa realizada sob orientação da professora Waléria Batista da Silva Vaz Mendes e contaram com tradução para surdo-cegos.
As sessões em que ocorreram as apresentações de Lorenna Evangelista e de Cátia Marques foram coordenadas pela professora Flávia Pinheiro, que apresentou a pesquisa “Quadriláteros? Como estão representados em língua de sinais brasileira?” no simpósio Estudos do Léxico com Tecnologia e Inovação, evento que também integrou o Congresso.
O XXVIII Congresso Internacional de Humanidades contou ainda com a presença do professor Diego Leonardo Pereira Vaz, do curso de Pedagogia Bilíngue do IFG, que foi ao evento com seis estudantes surdos do curso. Eles participam das discussões sobre línguas de sinais e os estudos surdos em meio ao advento das IAs, envolvendo questões identitárias, culturais e interculturais, multilíngues e multimodais entre outras.
Referência na educação bilíngue
De Brasília, a professora Flávia de Almeida Pinheiro foi para o XIX SIMPOSIO IBEROAMERICANO DE TERMINOLOGÍA - Desafíos para la terminología en la era digital: innovación, integración e inclusión, realizado de 29 a 31 de outubro na Universidad de Antioquia, na Colômbia. Ela fez a apresentação intitulada “Definição Terminológica no Glossário de Matemática Digital Bilíngue de Geometria: Língua de Sinais Brasileira (LSB) e Língua Portuguesa (LP)”, de pesquisa desenvolvida com as professoras Michelle Machado de Oliveira Vilarinho e Sandra Patrícia de Faria-Nascimento, da UnB.
“O que nós estamos vendo é o IFG, ao longo destes dez anos de existência do curso de Pedagogia Bilíngue, se consolidar como referência na educação bilíngue. A presença dos docentes e discentes, surdos e ouvintes, nestes eventos de âmbito internacional, permite trocas entres os pesquisadores e fortalece o intercâmbio acadêmico com instituições de outros países”, avalia a professora Flávia Pinheiro.
Coordenação de Comunicação Social e Eventos / Câmpus Aparecida de Goiânia